Politique de Confidentialité
Dernière mise à jour : Janvier 2026
Cette politique de confidentialité décrit la manière dont nous collectons, utilisons et protégeons les données personnelles des utilisateurs qui visitent notre site web. Nous nous engageons à protéger la vie privée et les données personnelles de nos utilisateurs conformément au Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD) et à la législation française applicable.
En utilisant notre site web, l'utilisateur accepte les pratiques décrites dans cette déclaration. Si vous n'acceptez pas ces pratiques, veuillez ne pas utiliser notre site web.
Les Principes qui guident notre Politique de Confidentialité
- Transparence : Nous ne demandons que les données nécessaires à la fourniture de nos services
- Sécurité : Nous protégeons vos données avec des mesures techniques et organisationnelles appropriées
- Contrôle : Nous vous permettons de gérer vos données facilement et directement
- Respect : Nous ne vendons ni ne partageons vos données avec des tiers à des fins marketing
1. Données Collectées
Nous collectons différents types de données pour améliorer votre expérience sur notre site web :
Données Fournies Directement par l'Utilisateur
- Nom et prénom (si fournis volontairement)
- Adresse e-mail (pour l'inscription à la newsletter ou le contact)
- Toutes les informations contenues dans les messages envoyés via les formulaires de contact
Données Collectées Automatiquement
- Adresse IP et données de géolocalisation approximatives
- Type de navigateur et système d'exploitation utilisé
- Pages visitées et temps passé sur le site
- Date et heure d'accès
- URL du référent (page d'où vous venez)
Cookies et Technologies Similaires
Notre site web utilise des cookies et des technologies similaires pour améliorer l'expérience de navigation. Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre appareil lorsque vous visitez le site.
2. Types de Cookies Utilisés
Cookies Techniques (Nécessaires)
Ces cookies sont essentiels au fonctionnement du site et ne peuvent pas être désactivés. Ils permettent :
- La navigation et l'accès aux zones protégées du site
- Le stockage des préférences utilisateur
- Le bon fonctionnement des formulaires de contact
Cookies Analytiques
Ces cookies nous aident à comprendre comment les utilisateurs utilisent le site et nous permettent d'améliorer nos services. Nous collectons des informations sous forme agrégée et anonyme sur :
- Les pages les plus visitées
- Le temps moyen passé sur le site
- Les erreurs détectées
Cookies Fonctionnels
Ces cookies permettent de personnaliser l'expérience de navigation en stockant les préférences utilisateur.
3. Finalité du Traitement
Les données collectées sont utilisées aux fins suivantes :
- Fourniture du service : Permettre la navigation et l'utilisation des fonctionnalités du site
- Amélioration du service : Analyse des statistiques d'utilisation pour optimiser le site
- Communication : Envoi de newsletters et mises à jour (uniquement avec consentement explicite)
- Support : Réponse aux questions et demandes des utilisateurs
- Sécurité : Protection du site contre les accès non autorisés et les abus
4. Base Légale du Traitement
Le traitement des données personnelles est basé sur les bases légales suivantes :
- Exécution du contrat : Pour les données nécessaires à la fourniture des services demandés
- Consentement : Pour l'envoi de newsletters et communications publicitaires
- Intérêt légitime : Pour l'analyse des statistiques d'utilisation et la sécurité du site
- Obligation légale : Pour respecter les obligations prévues par la législation applicable
5. Conservation des Données
Les données personnelles sont conservées aussi longtemps que nécessaire aux fins pour lesquelles elles ont été collectées, sauf si des obligations légales exigent une conservation plus longue.
- Navigationsdaten: gespeichert für maximal 12 Monate
- Newsletter-Daten: gespeichert bis zur Abmeldung
- Données de contact : conservées pour la durée nécessaire au traitement de la demande
6. Datenweitergabe
Ihre personenbezogenen Daten werden nicht verkauft oder an Dritte weitergegeben. Sie können nur mit folgenden geteilt werden:
- Technische Dienstleister: Unternehmen, die uns bei der Verwaltung der Website helfen (Hosting, Analytics)
- Zuständige Behörden: Im Falle einer gesetzlichen Anfrage oder gesetzlichen Verpflichtung
- Analysepartner: Analytics-Dienste, die Daten in aggregierter und anonymer Form verarbeiten
7. Datensicherheit
Wir ergreifen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten vor unbefugtem Zugriff, Änderungen, Offenlegung oder Zerstörung. Diese Maßnahmen umfassen:
- SSL/TLS-Verschlüsselung für alle Verbindungen
- Regelmäßige Datensicherungen
- Datenzugriff beschränkt auf autorisiertes Personal
- Regelmäßige Sicherheitsupdates der Software
- Kontinuierliche Überwachung potenzieller Schwachstellen
8. Rechte des Benutzers
Gemäß der DSGVO haben Sie folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Recht auf Zugang: Sie können eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten anfordern
- Recht auf Berichtigung: Sie können die Korrektur unrichtiger Daten verlangen
- Recht auf Löschung: Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen
- Recht auf Einschränkung: Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen
- Recht auf Datenübertragbarkeit: Sie können Ihre Daten in strukturiertem Format anfordern
- Widerspruchsrecht: Sie können der Verarbeitung Ihrer Daten widersprechen
- Recht auf Widerruf: Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen
9. Cookie-Verwaltung
Sie können die Cookie-Einstellungen über die Einstellungen Ihres Browsers verwalten. So geht es bei den gängigsten Browsern:
- Chrome: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies und andere Websitedaten
- Firefox: Einstellungen > Datenschutz und Sicherheit > Cookies und Websitedaten
- Safari: Einstellungen > Datenschutz > Cookies und Websitedaten
- Edge: Einstellungen > Cookies und Websiteberechtigungen
Darüber hinaus können Sie Online-Tools wie Your Online Choices verwenden, um Profiling-Cookies zu verwalten.
10. Minderjährige
Unsere Website ist nicht für Personen unter 18 Jahren bestimmt. Wir sammeln nicht absichtlich personenbezogene Daten von Minderjährigen. Wenn Sie ein Elternteil oder Vormund sind und glauben, dass Ihr Kind personenbezogene Daten bereitgestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte, um deren Löschung zu verlangen.
11. Änderungen der Erklärung
Diese Politique de Confidentialité kann regelmäßig aktualisiert werden. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu konsultieren, um Änderungen zu überprüfen. Wesentliche Änderungen werden durch eine Ankündigung auf der Website mitgeteilt.
12. Beschwerde bei der Behörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Datenschutzgesetze verstößt, haben Sie das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde (www.gpdp.it) einzureichen.
